tutte corde
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
a tutte corde — ит. [а ту/ттэ ко/рдэ] на всех струнах, т. е. снять левую педаль при игре на ф п … Словарь иностранных музыкальных терминов
tutte le corde — tre corde ит. [трэ ко/рдэ] tutte le corde [ту/ттэ ле ко/рдэ] 3 струны, все струны; в ф п музыке означает: не применять левую педаль см. также corda … Словарь иностранных музыкальных терминов
tutte le corde — tụtte le cọrde [italienisch »alle Saiten«], Vorschrift beim Klavierspiel, nach vorangegangenem una corda oder due corde ohne Verschiebung der Mechanik durch das Pianopedal zu spielen. (Corda) * * * tụt|te le cọr|de [ital. = alle Saiten]… … Universal-Lexikon
tutte le corde — ˈtüd.ālāˈkȯrdā adverb (or adjective) Etymology: Italian, literally, all the strings : tre corde … Useful english dictionary
Tutte le corde — Uden dæmper … Danske encyklopædi
tutte le corde — tut|te [le] cor|de [ ( ) k...] <it. > alle Saiten, ohne Verschiebung (beim Klavier; Mus.) … Das große Fremdwörterbuch
tre corde — ит. [трэ ко/рдэ] tutte le corde [ту/ттэ ле ко/рдэ] 3 струны, все струны; в ф п музыке означает: не применять левую педаль см. также corda … Словарь иностранных музыкальных терминов
Педаль — (pedal итал., pédale франц., pedale англ., ped сокр.) род клапана, подножки, клавиша, которые играющий на известном инструменте прижимает ногой. Назначение П. различно. В некоторых инструментах П. служит только для усиления и ослабления звука или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
T. c. — сокр. от tutte corde … Словарь иностранных музыкальных терминов
Т — в книгах голосовых партий означает тенор . Буква t. обыкновенно служит сокращением слова tempo: а t. = а tempo (в прежнем [первом] темпе = tempo primo); напротив, t. s. есть сокращение слов tasto solo (См. Генерал бас), t. c. = tutte corde (См.… … Музыкальный словарь Римана
